Tłumaczenia dla hasła „débit“ w francusko » polski słowniku

débit [debi] RZ. r.m.

1. débit (de marchandises):

débit

sprzedaż r.ż.

2. débit (d'un tuyau):

débit

przepływ r.m. wody

3. débit (élocution):

débit

wymowa r.ż.

4. débit (banque):

débit

debet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il permet de contrôler le débit d'air en se passant de papillon des gaz.

fr.wikipedia.org

Cette forme permet d'avoir un débit maximisé et donc de minimiser l'élèvement du niveau de l'eau en amont lors de périodes de crues intenses.

fr.wikipedia.org

Son débit au sortir des gorges est extrêmement variable (dans un rapport de 1 à 500).

fr.wikipedia.org

Le débit de six rivières dépasse généralement le volume de la marée montante.

fr.wikipedia.org

Elle peut traiter 95 000 m/jour débit maximal par temps sec.

fr.wikipedia.org

Les trois trains, pouvant accueillir 32 passagers chacun, permettent un débit de 1 680 personnes par heure.

fr.wikipedia.org

Nous notons que la mise en miroir à distance exige une latence ultra-faible et un débit élevé.

fr.wikipedia.org

La contraction musculaire entraîne alors une compression de cette artère avec réduction significative de son diamètre, altérant le débit sanguin.

fr.wikipedia.org

Ce qui permet une exécution rapide même sur des réseaux de faible débit.

fr.wikipedia.org

On observe même au mois d'octobre, un léger rebond du débit lié aux précipitations automnales.

fr.wikipedia.org