Tłumaczenia dla hasła „débutants“ w francusko » polski słowniku

I . débutant(e) [debytɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

débutant(e)

debiutujący

II . débutant(e) [debytɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

débutant(e)

debiutant(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa simplicité le rend idéal pour les débutants en programmation et pour l'apprentissage.

fr.wikipedia.org

Ces contraintes sont déroutantes et constituent une difficulté non négligeable pour les débutants.

fr.wikipedia.org

Les cotillons débutants étaient des célébrations traditionnelles de passage à l'âge adulte pour les jeunes filles éligibles prêtes à être présentées à la société comme prêtes pour le mariage.

fr.wikipedia.org

Elle est très appréciée par les aquariophiles débutants et se trouve facilement dans le commerce du fait de son effet gazonnant.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que l’on effectue différentes tâches dans différents modes, ce qui pose bien souvent des problèmes aux débutants.

fr.wikipedia.org

Il est à la portée des débutants tant sa gloutonnerie en fait une proie complaisante.

fr.wikipedia.org

Le materiel de son (enceinte, ampli) est pour tout niveau mais les instruments réservés aux débutants ou étudiants.

fr.wikipedia.org

À noter qu'une très longue visière s'avère généralement gênante et fragile et certains y voient donc la marque des débutants ou des prétentieux.

fr.wikipedia.org

Au début de sa carrière, le jeune dessinateur n'a pas encore son propre style et comme beaucoup de débutants il commence par imiter d'autres artistes.

fr.wikipedia.org

Avant et après 1940, peu de débutants se hasardent à publier des œuvres littéraires.

fr.wikipedia.org