Tłumaczenia dla hasła „déchu“ w francusko » polski słowniku

déchu(e) [deʃy] PRZYM.

1. déchu(e):

déchu(e) (souverain)

obalony

2. déchu(e) REL.:

déchu(e)

upadły

ange déchu

upadły anioł

3. déchu(e) JUR:

déchu(e)

pozbawiony

déchu(e) du droit de vote

pozbawiony prawa głosu

Przykładowe zdania ze słowem déchu

ange déchu

upadły anioł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il peut être déchu par le même collège électoral en cas de faute grave ou d’incapacité.

fr.wikipedia.org

Alexandre refuse, le considérant déjà comme un roi déchu.

fr.wikipedia.org

En 1961 il est déchu de sa chaire par l’administration communiste, pour des raisons politiques.

fr.wikipedia.org

Le diable a une tête de chèvre et des ailes de chauve-souris, qui viennent rappeler sa condition d'ange déchu.

fr.wikipedia.org

De cette façon, on finit par appeler les deux clercs déchus « les patriarches ».

fr.wikipedia.org

Il est toutefois déchu de son titre de capitaine en 1985-1986 après avoir manqué une pratique d'équipe en février 1986.

fr.wikipedia.org

La presse locale poursuivait ses attaques contre le prince déchu et ses proches.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 1691, il est proclamé déchu et la baronnie confisquée.

fr.wikipedia.org

Le roi déchu et déçu veut la guerre.

fr.wikipedia.org

Ne s'étant pas mis en état (constitué prisonnier avant l'examen de son pourvoi), il est déchu de son pourvoi.

fr.wikipedia.org