Tłumaczenia dla hasła „dégringolade“ w francusko » polski słowniku

dégringolade [degʀɛ̃gɔlad] RZ. r.ż. pot.

1. dégringolade (d'une monnaie):

dégringolade

fiasko r.n.

dégringolade

krach r.m.

2. dégringolade (des titres):

dégringolade

upadek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les marchés financiers ont une réaction très inquiète sur la solidité financière de l'entreprise et l’action entame une dégringolade.

fr.wikipedia.org

Avec la dégringolade du club, les spectateurs se font bientôt plus rares.

fr.wikipedia.org

La dégringolade s'accélère depuis les années 2000.

fr.wikipedia.org

Derrière lui la ville, avec sa dégringolade de toitures rousses et bleues, ses cheminées rouges, flambe sous le soleil.

fr.wikipedia.org

Cette dégringolade est la conséquence de l'absence de matchs disputés par la sélection entre 1994 et 1998, période durant laquelle elle passe du 84 au 172 rang mondial.

fr.wikipedia.org

Il quitte le club lors de la dégringolade financière (et sportive) en 1991.

fr.wikipedia.org

Une sorte de dégringolade quotidienne, systématique.

fr.wikipedia.org

Le départ de ce dernier coïncide avec la dégringolade sportive du club, qui vingt ans après n'a toujours pas retrouvé les ambitions qui étaient les siennes à l'époque.

fr.wikipedia.org

Le club connaît alors une dégringolade sportive progressive.

fr.wikipedia.org

Nissan a subi, lors de l'exercice 2008-2009 clos fin mars, sa première perte nette, la crise économique mondiale ayant provoqué une sévère dégringolade des ventes.

fr.wikipedia.org