Tłumaczenia dla hasła „désavantageux“ w francusko » polski słowniku

désavantageux (-euse) [dezavɑ̃taʒø, -jøz] PRZYM.

désavantageux (-euse)

niekorzystny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les joueurs décident des couleurs et du trait (commencer semble être légèrement désavantageux).

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, un accord désavantageux pour l'ancienne comtesse est établi.

fr.wikipedia.org

Les galles constituent un parasitisme très évolué, désavantageux pour la plante mais qui semble généralement remarquablement bien le supporter.

fr.wikipedia.org

L'espèce paraît stable, non pas qu'il n'y a pas de dérive génétique, mais parce toute évolution serait désavantageuse.

fr.wikipedia.org

Afin d'éviter d'avoir à changer leur monnaie à un taux désavantageux, les croisés utilisent un système d'escompte.

fr.wikipedia.org

Une redoute, dont la position est très désavantageuse pour les défenseurs, est entourée de collines parfois très proches.

fr.wikipedia.org

Mais ces films sont cependant limités à un circuit de salles particulier et soumis à un régime fiscal désavantageux.

fr.wikipedia.org

En fin de partie, il peut arriver qu'avoir le trait devienne désavantageux.

fr.wikipedia.org

En effet, la victime est consciente de conclure un contrat désavantageux, mais elle ne peut pas faire autrement.

fr.wikipedia.org

L’avantage de la koinophilie réside clairement dans sa capacité à résister à l’accumulation de mutations légèrement désavantageuses dans sa descendance.

fr.wikipedia.org