Tłumaczenia dla hasła „désespérément“ w polsko » francuski słowniku

być beznadziejnie chorym

être malade désespérément

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il sue et marmonne entre ses respirations, essayant désespérément de se rappeler du numéro des chambres pour une raison inconnue.

fr.wikipedia.org

Ancien cheminot, il dit avoir parcouru le monde et tente désespérément de raconter ses histoires à ceux qui croisent son chemin.

fr.wikipedia.org

En bref, c'est une personne qui souhaite désespérément avoir une relation avec une femme, mais qui n'en a pas en raison de sa timidité.

fr.wikipedia.org

Phillips ne cesse cependant pas son travail et continue désespérément à envoyer des messages de détresse.

fr.wikipedia.org

Elle cherche désespérément un nouvel époux et un père pour ses enfants mais sa laideur repousse tous les prétendants.

fr.wikipedia.org

Les cinq hommes tentent alors désespérément de monter les sacs de courrier.

fr.wikipedia.org

Deux amis, dont l'un est inventeur et l'autre vendeur, tentent désespérément de gagner leur vie avec une idée géniale.

fr.wikipedia.org

Ugolin, malgré les avertissements de son oncle, essaye désespérément de séduire la jeune femme.

fr.wikipedia.org

Il se rend chez lui, recherchant désespérément sa femme et son fils, et il se fait assommer par un enfant.

fr.wikipedia.org

Dès lors elle tente désespérément de contacter sa fille avant qu'il ne soit trop tard...

fr.wikipedia.org