Tłumaczenia dla hasła „dévoilement“ w polsko » francuski słowniku

odkrycie

dévoilement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme tout autobiographe, l'auteur joue du dévoilement orienté en cherchant à illustrer sa thèse en maniant avec aisance l'auto-ironie.

fr.wikipedia.org

La communauté chimiste actuelle associe les trois chercheurs dans le processus de dévoilement de l'élément chimique.

fr.wikipedia.org

Le scandale tourne autour du dévoilement des conversations écoutes téléphoniques aux médias.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement de l'essence de la technique requiert l'homme.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement après coup de sa participation à une activité ayant réuni plusieurs centaines de personnes crée l'émoi dans le milieu culturel régional.

fr.wikipedia.org

La commune obtient sa deuxième fleur au concours des villes et villages fleuris lors du dévoilement du palmarès le 26 novembre 2018.

fr.wikipedia.org

Le a privatif qui y est ainsi associé semble indiquer que la vérité est un dés-oubli, un dévoilement hors de l'oubli, une réminiscence.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement du processus de constitution du monde par la « subjectivité constituante » présuppose une réduction préalable.

fr.wikipedia.org

En common law, une communication privilégiée est une communication protégée juridiquement par une règle de preuve qui en empêche le dévoilement lors d'une procédure judiciaire.

fr.wikipedia.org

L'ouverture et le dévoilement eurent lieu le 11 septembre 2004.

fr.wikipedia.org