Tłumaczenia dla hasła „d'habitation“ w polsko » francuski słowniku

mieszkalny

d'habitation

prawo majątkowe

droit d'usage et d'habitation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce pont était une nécessité mais plusieurs foyers d'habitation ont dû être relogés.

fr.wikipedia.org

Mesurant approximativement 205 m, elle compte une vingtaine d'immeubles d'habitation tous situés du côté impair (côté ouest) et avec vue sur l'esplanade bordée d'arbres.

fr.wikipedia.org

Ils servent à la fois d'habitation et de moyen de défense.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments d'habitation sont souvent construits en bois, selon la technique de pièce-sur-pièce à coulisse.

fr.wikipedia.org

Les fouilles du quartier d'habitation ont livré un décor hellène de mosaïque à galets, technique qui a déjà disparu dans le bassin méditerranéen.

fr.wikipedia.org

De fait, ils sont souvent constitués d'une tour d'habitation autour de laquelle sont aménagées deux cours regroupant l'économat, les écuries et les étables.

fr.wikipedia.org

Les lieux d'habitation, constructions végétales de tailles réduites et enfumées, devaient être reconstruites à neuf tous les trois ou quatre ans.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a détruit le bâtiment d'habitation qui était très délabré, tout comme les autres bâtiments se trouvant sur le domaine.

fr.wikipedia.org

Les bateaux travaillaient jour et nuit sans escale, et avec un équipage masculin à cause de l’exiguïté des cabines d'habitation.

fr.wikipedia.org

Depuis l'époque de la révolution industrielle, le quartier est bâti à la fois d'immeubles d'habitation et d'ateliers d'artisans, donnant à ce lieu son caractère typique.

fr.wikipedia.org