Tłumaczenia dla hasła „embolie“ w polsko » francuski słowniku

zator

embolie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Non seulement l'intervention est techniquement facilitée, mais l'exclusion pulmonaire permet d'éviter le risque d'embolie gazeuse lors de la suture du parenchyme pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Cet examen est utilisé pour écarter du diagnostic différentiel une embolie pulmonaire seulement si elle est faiblement ou modérément suspectée.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de plus de 100 fractures, phlébite, embolies pulmonaires à répétition, traumatisée crânienne, coma.

fr.wikipedia.org

Elle meurt à 82 ans d'une embolie pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Une embolie peut entraîner une obstruction des artères cérébrales, et donc une ischémie voire un infarctus cérébral.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, début janvier 2021, elle met un terme à sa saison, en raison de son embolie pulmonaire contractée courant septembre 2020.

fr.wikipedia.org

Une embolie gazeuse est une situation pathologique caractérisée par la présence de bulles de gaz dans la circulation sanguine.

fr.wikipedia.org

Un autre terme, le dysbarisme, englobe la maladie de décompression, l’embolie gazeuse artérielle, et le barotraumatisme.

fr.wikipedia.org

En aout 1876, son père, alors âgé de 48 ans meurt subitement d’une embolie.

fr.wikipedia.org

Elle meurt le 13 janvier 1970 d'une embolie pulmonaire.

fr.wikipedia.org