Tłumaczenia dla hasła „emplâtre“ w polsko » francuski słowniku

plaster na odciski

emplâtre r.m. contre les cors

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les médecins utilisaient les savons de plomb comme emplâtre simple.

fr.wikipedia.org

Elle est ensuite préparée pour produire différents types de médicaments (poudre/cachets/gélules/emplâtre, extraits aqueux, extrait éthanolique).

fr.wikipedia.org

On l’utilise aussi dans la pharmacopée sous forme de cataplasme, d’emplâtre, d’onguent.

fr.wikipedia.org

La terre d'Étrurie servait à la confection d’emplâtres.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé contre les brûlures de la peau sous forme d'emplâtre constitué par le fruit mûr, bien cuit.

fr.wikipedia.org

Eau : contre les morsures de serpent, la rage, en emplâtre sur la morsure.

fr.wikipedia.org

Racines, pilées, ajoutées à de l’huile, en emplâtre: poux.

fr.wikipedia.org

Le mercure pouvait aussi être appliqué sur la peau en emplâtres, sur les ulcérations, mais ces emplâtres provoquaient souvent des érythèmes pustuleux nécessitant l'arrêt de ce traitement.

fr.wikipedia.org

Un emplâtre collé à son crâne renforce sa laideur.

fr.wikipedia.org

L'application d'emplâtre à base de la résine sur l'abdomen a pu induire une inflammation et un gonflement des organes génitaux.

fr.wikipedia.org