Tłumaczenia dla hasła „explication“ w francusko » polski słowniku

explication [ɛksplikasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. explication (commentaire, annotation):

explication

objaśnienie r.n.

explication de texte

interpretacja r.ż. tekstu

2. explication (discussion):

explication

rozmowa r.ż.

3. explication (raison):

explication

wyjaśnienie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem explication

explication de texte

interpretacja r.ż. tekstu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des variations sur le long terme sont également visibles, mais leurs tendances et surtout leurs explications sont mal établies.

fr.wikipedia.org

L'explication moderne est liée au phénomène de zoopsie, ou vision d'animaux, naturels ou fabuleux, en raison d'un surmenage ou d'une angoisse.

fr.wikipedia.org

L'explication donnée est que le héros porte une chemise rouge.

fr.wikipedia.org

Certains mythes semblent aussi garder une force d'explication qui peut servir ou dépasser celle du discours logique et rationnel.

fr.wikipedia.org

Toutefois, d'autres explications suggèrent entre autres qu'il pouvait s'agir d'un journaliste.

fr.wikipedia.org

Coupes et vues pour servir à l'explication des phénomènes géologiques, trad.

fr.wikipedia.org

Son inhibition via certains antimitotiques pourrait être ainsi une explication à la cardiotoxicité de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Cette explication traditionnelle ne résiste cependant ni à l’examen des sources, ni à la critique.

fr.wikipedia.org

Il existe diverses explications pour le nom officieux du bâtiment.

fr.wikipedia.org

D’autres auteurs ont avancé un certain nombre d’explications pour expliquer la défaite babylonienne.

fr.wikipedia.org