Tłumaczenia dla hasła „formulation“ w francusko » polski słowniku

formulation [fɔʀmylasjɔ̃] RZ. r.ż.

formulation

sformułowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'intervention devient action de changement et de transformation, y compris dans des formulations très radicales.

fr.wikipedia.org

La parole peut aussi constituer une observation plus ou moins subjective des faits, ou encore être la formulation d'une demande.

fr.wikipedia.org

En bas, la formulation a changé pour décrire le type de passeport.

fr.wikipedia.org

Le produit avait la formulation originale à base de bicarbonate de sodium.

fr.wikipedia.org

En particulier, ces formules sont exploitées pour obtenir des formulations faibles associées à des problèmes aux dérivées partielles.

fr.wikipedia.org

La formulation varie selon l'usage qu'on en fait.

fr.wikipedia.org

Ces propriétés dépendent, entre autres, de la formulation, de l'épaisseur du revêtement, du frottement et de la température.

fr.wikipedia.org

La formulation des peintures à l'huile affecte la facilité d'application et l'aspect de l'ouvrage terminé et s'adapte à l'ouvrage envisagé.

fr.wikipedia.org

Les études montrent que ces huiles contiennent d'importantes quantités d’acide linoléique et de triglycérides dans leur formulation.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la formulation faible est réécrite sous forme de formulation variationnelle.

fr.wikipedia.org