Tłumaczenia dla hasła „fourmis“ w francusko » polski słowniku

fourmi [fuʀmi] RZ. r.ż.

fourmi ZOOL.:

fourmi

mrówka r.ż.

zwroty:

qn a des fourmis dans les jambes

ktoś odczuwa mrowienie w nogach

Przykładowe zdania ze słowem fourmis

qn a des fourmis dans les jambes

ktoś odczuwa mrowienie w nogach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsqu'elles sont dérangées, les fourmis de feu mordent et piquent les intrus.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit essentiellement de termites et fourmis (il est insectivore) qu’il attrape de sa longue langue gluante.

fr.wikipedia.org

Il arrive toutefois que la référence au temps humain s'applique aux fourmis, par exemple lors de la bataille des coquelicots.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi utilisée en vaporisation, notamment par les exterminateurs, pour la destruction des nids de guêpes et de fourmis dans les habitations ou à proximité de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Mémoires à l'abri des fourmis, publié en 1995, comprend de longues diatribes humoristiques contre les effets du café.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de l'utilisation des mandibules de fourmis pour suturer la fermeture cutanée.

fr.wikipedia.org

Cependant, il était inflexible et continua sa pratique sans se soucier des vignes, des fourmis et de la poussière qui enveloppaient son corps.

fr.wikipedia.org

Après quelques péripéties, elles gagnent finalement le lieu du rendez-vous mais les autres fourmis sont démantibulées.

fr.wikipedia.org

Il est alors attaqué en pleine nuit par des centaines de fourmis et est conforté dans son hypothèse.

fr.wikipedia.org

Les fourmis sont refroidies pour qu'elles se déplacent plus lentement et sont censées avoir un goût de citronnelle.

fr.wikipedia.org