Tłumaczenia dla hasła „gazeuse“ w francusko » polski słowniku

gazeux (-euse) [gɑzø, -øz] PRZYM.

1. gazeux (à l'état de gaz):

gazeux (-euse)

gazowy

2. gazeux (qui contient du gaz):

gazeux (-euse)

gazowany

eau gazeuse

woda gazowana

Przykładowe zdania ze słowem gazeuse

eau gazeuse

woda gazowana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La synthèse radicalaire est principalement utilisée pour la nitration de paraffines en phase liquide et gazeuse.

fr.wikipedia.org

Cette planète pouvait être une géante gazeuse de petite taille, ou une très grande planète tellurique.

fr.wikipedia.org

Au cours de ses vacances, un homme est exposé à une curieuse brume gazeuse radioactive.

fr.wikipedia.org

Uludağ est également une marque de limonade, qui existe sous forme gazeuse (en turc gazoz) ou non.

fr.wikipedia.org

Cette recette originale était élaborée avec de l'eau gazeuse, du jus de citron, de la crème de cassis et de la tequila.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une potion qui, lorsqu'on la boit, nous transforme en silhouette gazeuse.

fr.wikipedia.org

Elle est spécialisée dans la fabrication de réacteurs permettant de déposer des couches de semi-conducteur par épitaxie en phase gazeuse à partir d'organométalliques.

fr.wikipedia.org

On parle parfois de dégazage, le comportement de l'acier liquide dans le vide étant alors semblable à celui d'une bouteille de boisson gazeuse ouverte brutalement.

fr.wikipedia.org

Dans le même ordre d'idées, il est inconcevable qu'une boisson gazeuse puisse avoir des effets négatifs sur la santé.

fr.wikipedia.org

À l'équilibre thermodynamique, la pression gazeuse obtenue définit la pression de vapeur saturante qui dépend de la température.

fr.wikipedia.org