Tłumaczenia dla hasła „givrant“ w francusko » polski słowniku

givrant(e) [ʒivʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

givrant vent:

givrant(e)

lodowaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après avoir descendu le train d'atterrissage et sorti les volets, les pilotes n'ont pas pris de mesures particulières alors que l'avion volait en conditions givrantes.

fr.wikipedia.org

Ceci mène à des situations où des précipitations givrantes se développent : pluie verglaçante, grésil, neige en grains et neige roulée.

fr.wikipedia.org

Les pilotes, peu habitués à voler en conditions givrantes, oublient d'activer le système d'anti-givrage.

fr.wikipedia.org

Au moment du décollage, la piste boueuse était recouverte de 10 à 15 centimètres de neige, il tombait un peu de neige et il y avait de la brume givrante.

fr.wikipedia.org

Premièrement, pour la pluie verglaçante et d'autres précipitations givrantes, même une trace peut entraîner des conditions dangereuses telles que des routes glissantes.

fr.wikipedia.org

Lorsque ce phénomène se produit au sol, on assiste à des brouillards givrants.

fr.wikipedia.org

Le nom scientifique le plus habituellement utilisé est « glaciating altocumulus » (ou altocumulus givrants).

fr.wikipedia.org

Il peut même apparaître grâce à des brouillards givrants.

fr.wikipedia.org

Les conditions givrantes particulièrement extrêmes avaient conduit à la fermeture de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Par exemple : balancement des conducteurs sous l'effet du vent, objets divers charriés par le vent, brouillard givrant, pluie en zone polluée, branche d'arbre proche d'une ligne, et brûlée par l'arc.

fr.wikipedia.org