Tłumaczenia dla hasła „goélette“ w francusko » polski słowniku

goélette [gɔelɛt] RZ. r.ż.

goélette

szkuner r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La goélette est gréée en brick en septembre 1804, apparemment afin d'améliorer ses qualités de navigation.

fr.wikipedia.org

Quand la goélette fut mise à la retraite c'était la dernière en activité de pêche.

fr.wikipedia.org

Les trois goélettes subirent des dommages quasiment irréparables.

fr.wikipedia.org

Il y captura deux goélettes et assista d’autres vaisseaux dans la capture d’un navire à vapeur.

fr.wikipedia.org

Il désigne de petits clippers gréés en goélettes à deux mâts ou en brigantins.

fr.wikipedia.org

En juin 2010, le navire est transformé en navire-école grée en goélette à hunier, la plus grande goélette à deux-mâts du monde.

fr.wikipedia.org

De faible tirant d’eau, les goélettes pouvaient se faufiler dans nombre d’affluents secondaires, parfois jusqu’à des quais dédiés.

fr.wikipedia.org

En 1813, il tente sa chance dans le commerce et affrète une goélette pour descendre le fleuve: il perd tout dans un naufrage.

fr.wikipedia.org

Shackleton acheta le navire 5 000 £ avec le projet d'en faire un trois-mâts goélette et de l'adapter à la navigation polaire.

fr.wikipedia.org

Le brigantin désigne un gréement voisin du brick ou du brick-goélette sans grand-voile avec une grande brigantine.

fr.wikipedia.org