Tłumaczenia dla hasła „impériale“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

impérial(e) <-aux> [ɛ̃peʀjal, jo] PRZYM.

impérial(e)

cesarski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les ministres deviennent de simples exécutants de la volonté impériale.

fr.wikipedia.org

L'institut prend son origine de la commission archéologique impériale fondée en 1859.

fr.wikipedia.org

Il obtient l'autorisation impériale d'ajouter le nom de son épouse à son patronyme.

fr.wikipedia.org

À l'époque impériale y étaient honorées aussi plusieurs divinités orientales.

fr.wikipedia.org

Une allée bordée de pins mène à la porte impériale d'un caractère rustique.

fr.wikipedia.org

Les thèmes de la propagande impériale insistèrent alors sur la concorde des empereurs et la joie (hilaritas) suscitée par le mariage.

fr.wikipedia.org

L'allée impériale de galets s'infléchit à gauche et la vision d'un pin soigneusement taillé crée un effet éblouissant.

fr.wikipedia.org

Croix à branches droites pattées ornementale en argent décorée par une couronne impériale à chaque extrémité, suspendue à une barrette de suspension pleine.

fr.wikipedia.org

Cette devise s'inscrivait dans la tradition impériale et providentialiste de la dynastie.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les villes tentent d'obtenir l'immédiateté impériale afin de pouvoir disposer d'elles-mêmes.

fr.wikipedia.org