Tłumaczenia dla hasła „inconsolable“ w francusko » polski słowniku

inconsolable [ɛ̃kɔ̃sɔlabl] PRZYM.

1. inconsolable personne:

inconsolable

niepocieszony

2. inconsolable douleur:

inconsolable

nieukojony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Inconsolable, il ne put prendre la moindre nourriture pendant trois jours.

fr.wikipedia.org

Rachel revient peu après à la maison mais, malgré tous les efforts de son mari, reste inconsolable.

fr.wikipedia.org

Dany restera inconsolable et ne recouvrera jamais une santé parfaite.

fr.wikipedia.org

Inconsolable, elle décida de quitter son trône et de cacher au loin sa déception.

fr.wikipedia.org

Théophile meurt en 1923, inconsolable à la suite de l’incendie qui ravage ses ateliers.

fr.wikipedia.org

Chiara, à qui la victoire avait échappé de peu, demeura inconsolable.

fr.wikipedia.org

Pendant de longues semaines, la princesse se montre inconsolable.

fr.wikipedia.org

En ville, une veuve inconsolable et sa fille veillent le disparu.

fr.wikipedia.org

Efraín demeurera inconsolable, pleurant sur la tombe de sa bien-aimée.

fr.wikipedia.org

Devenue inconsolable, sa mère laissa périr la terre et les hommes.

fr.wikipedia.org