Tłumaczenia dla hasła „indigène“ w polsko » francuski słowniku

tubylec

indigène r.m. i r.ż.

swojski

indigène

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les communes dites indigènes sont des zones reculées et seulement partiellement pacifiées : elles suivent le régime du sabre imposé par les militaires en poste.

fr.wikipedia.org

Mot qui apparaît d'ailleurs à la même époque que les premiers mouvements marxistes indigènes.

fr.wikipedia.org

Seule une minorité très réduite d'élèves indigènes accède à l'université.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, le « continuum colonial » apparaît central dans l'analyse des causes de la discrimination contre laquelle les « indigènes » militent.

fr.wikipedia.org

Les deux jeunes gens s'éprennent l'un de l'autre, mais la belle indigène est promise par son père au prince d'une île voisine.

fr.wikipedia.org

À cause d'une liane tendue en travers du chemin, Jill est projetée par-dessus le pare-brise de sa moto et se fait capturer par les indigènes.

fr.wikipedia.org

La communauté babylonienne indigène, qui reste sans doute dominante en nombre, forme la troisième entité politique de cette société complexe.

fr.wikipedia.org

Elle met en place un plan national de lutte contre la déforestation et crée des zones immenses sanctuarisées pour les populations indigènes.

fr.wikipedia.org

À Pirimapum se trouve un chef indigène blessé, enfermé dans un abri par les policiers.

fr.wikipedia.org

Les peuples indigènes parlent 64 langues et 300 formes de dialectes.

fr.wikipedia.org