Tłumaczenia dla hasła „intestins“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

intestin [ɛ̃tɛstɛ̃] RZ. r.m. ANAT.

intestin

jelito r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ficeler les extrémités des intestins et les piquer à l'aide d'une aiguille.

fr.wikipedia.org

Les borborygmes sont des bruits émis par les intestins, parfois dans l'estomac, pendant la digestion.

fr.wikipedia.org

Huiler l'intérieur des intestins et les farcir avec la préparation.

fr.wikipedia.org

Une fourmi prétendument « esclavagiste » se comporte en fait comme un ténia (ver parasite dans les intestins) : elle dépend pour sa survie d'un autre organisme.

fr.wikipedia.org

Les viscères creux (intestins, vessie, utérus) possèdent plus de nocicepteurs que les viscères pleins (poumons, foie, rate).

fr.wikipedia.org

Les bactéries vont se multiplier dans les intestins afin de les coloniser.

fr.wikipedia.org

Il assure l'innervation parasympathique de quasiment tout le tube digestif et de ses glandes annexes : œsophage, estomac, intestins, pancréas, foie et vésicule biliaire.

fr.wikipedia.org

Ils transportent une lymphe très riche en lipides (triglycérides) qu'ils ont absorbés au niveau de la muqueuse des intestins au moment de la digestion ; cette lymphe particulière est le chyle.

fr.wikipedia.org

Il ne restait plus à l'intérieur du corps de la victime que 5 % de ses intestins.

fr.wikipedia.org

La stase gastro-intestinale: le système digestif s'immobilise, les intestins et l'estomac cessent de se contracter.

fr.wikipedia.org