Tłumaczenia dla hasła „kermesse“ w francusko » polski słowniku

kermesse [kɛʀmɛs] RZ. r.ż.

1. kermesse (fête de charitê):

kermesse

kiermasz r.m.

2. kermesse Belg, północnofranc. (fête patronale):

kermesse

festyn r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il aimait également les petits sujets, tels les foires ou kermesses, et les toiles de petites dimensions, correspondant à son tempérament élégiaque.

fr.wikipedia.org

La communauté possède également un petit bâtiment annexe construit durant les années 1980, qui accueille parfois les kermesses et les fêtes du quartier.

fr.wikipedia.org

Le tirage des numéros de la tombola se réalise en fin de kermesse en mélangeant le talon des souches.

fr.wikipedia.org

Ce jeu se retrouve souvent dans les fêtes de village et les kermesses.

fr.wikipedia.org

Arrivé sur place, elle lui explique être là pour mettre en place une course à l'assassin pour la future kermesse.

fr.wikipedia.org

La kermesse, organisée le 3 avril de la même année, avait rapporté 250 000 francs.

fr.wikipedia.org

Ainsi, certains des plus grands champions de l'histoire du cyclisme ont inscrit leur nom au palmarès de cette kermesse mythique à forte réputation.

fr.wikipedia.org

Chaque année, une kermesse cf une pêche à la ligne est organisée pour les jeunes enfants.

fr.wikipedia.org

Des animations proposent un voyage dans le temps et l'histoire (grand banquet dans le château, kermesse médiévale, spectacle son et lumière).

fr.wikipedia.org

Au début de sa carrière, il peint des scènes de villages, de kermesses et de marchés de petites villes.

fr.wikipedia.org