Tłumaczenia dla hasła „l'aider“ w polsko » francuski słowniku

potrzebny mu jest ktoś do pomocy

il lui faut quelqu'un pour l'aider

Tłumaczenia dla hasła „l'aider“ w francusko » polski słowniku

il veut l'aider, elle?

on chce pomóc właśnie jej?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur la route, ils rencontrent un étrange auto-stoppeur et décident de l'aider.

fr.wikipedia.org

L'animosité des sénateurs à son égard est telle que ses amis doivent l'aider à quitter les lieux.

fr.wikipedia.org

Broyles lui rend visite et elle le supplie de l'aider mais il repart.

fr.wikipedia.org

Il demande d'abord à une de ses connaissances de l'aider à l'empoisonner mais, devant le refus de ce dernier, il préfère s'y prendre autrement.

fr.wikipedia.org

Il commence à refuser de prêter main-forte à la jeune femme, mais finit par l'aider.

fr.wikipedia.org

Astor le remercie, ayant pensé qu'il ne voulait pas l'aider et l'invite chez ses grands-parents.

fr.wikipedia.org

Le picador a lui-même des subalternes : les monosabios (littéralement « singes savants ») ou valets de piste chargés de l'aider.

fr.wikipedia.org

Cubitus ramène ensuite son nouvel ami à la maison afin de l'aider à retourner auprès de ses propriétaires.

fr.wikipedia.org

Rizi obtient alors de l'alcade un ordre lui enjoignant de venir l'aider sous peine d'une amende de cent ducats.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a également augmenté la taille de ses glandes salivaires pour l'aider à digérer les aliments.

fr.wikipedia.org