Tłumaczenia dla hasła „l’écho“ w francusko » polski słowniku

macho [matʃo] RZ. r.m. pot.

macho

macho r.m.

écho [eko] RZ. r.m.

1. écho (réflexion sonore):

écho

echo r.n.

2. écho przen. (effet):

écho

oddźwięk r.m.

écho

echo r.n.

3. écho t. PUBL. (rumeur):

écho

plotka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il en recueille les bruits, bruissements et bourdonnements et s’en fait l’écho en publiant régulièrement ses carnets de route et travaux d’inventaire.

fr.wikipedia.org

Il est l’écho artistique, humble et tremblant, d’une parole qui survit, celle du troisième enfant sorti brûlé, mais vivant, de la cellule électrique.

fr.wikipedia.org

La presse péruvienne se fait très vite l’écho du succès de l’enfant du pays auprès de la critique parisienne.

fr.wikipedia.org

En 1912, il commet une gaffe dont les journalistes se font l’écho.

fr.wikipedia.org

L'œuvre accuse le folklore et la culture de masse d'être l’écho d’une idéologie nauséabonde.

fr.wikipedia.org

De là la faculté précieuse de produire le lointain, l’écho, l’écho de l’écho, le son crépusculaire.

fr.wikipedia.org