Tłumaczenia dla hasła „lancette“ w polsko » francuski słowniku

lancet

lancette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les travées des transepts sont ornées de deux lancettes chacune, et les pignons latéraux en accueillent trois.

fr.wikipedia.org

La partie sud du transept comporte 3 baies, composée chacune d'une lancette à arc brisé.

fr.wikipedia.org

Les verrières du chœur sont composées de deux lancettes (une à gauche et une à droite vu de face) surmontées d'une rose.

fr.wikipedia.org

En face de la baie 127, la baie 128 comporte également cinq lancettes et un tympan à neuf ajours.

fr.wikipedia.org

Elle a également perdus ses bas-côtés et certaines fenêtres ont été murées, notamment les trois lancettes du chevet.

fr.wikipedia.org

Les lancettes sont toujours à têtes tréflées, mais dans le croisillon nord, il n'y a plus les ogives se superposant aux têtes tréflées.

fr.wikipedia.org

Dans l'abside, chacune des deux lancettes par baie est surmontée d'un quadrilobe, et ces derniers sont surmontés d'un pentalobe.

fr.wikipedia.org

La fenêtre du chevet du bas-côté sud possède un remplage flamboyant à deux lancettes trilobées, surmontées d'un soufflet et de deux mouchettes.

fr.wikipedia.org

Sur les parties basses, une tête tréflée s'inscrit dans le sommet de chacune des lancettes.

fr.wikipedia.org

À gauche de celui-ci les fenêtres sont rehaussées, taillées en lancettes et décorées d'entrelacs, côté cour comme côté jardin.

fr.wikipedia.org