Tłumaczenia dla hasła „lapider“ w polsko » francuski słowniku

kamienować

lapider

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle fut au centre d’une controverse féroce, particulièrement à cause d’une scène où un bébé est lapidé.

fr.wikipedia.org

Il fut détruit par une révolte païenne en 1066 et les moines lapidés.

fr.wikipedia.org

À chaque traversée de village, il est précédé par des militants néo-destouriens qui ont l'ordre de crier des insultes et de lapider sa voiture.

fr.wikipedia.org

Condamné à être criblé de flèches par ses propres archers, il survit mais il meurt lapidé.

fr.wikipedia.org

Cycnos prend enfin conscience qu'il a été trompé : il fait enterrer sa femme vivante et lapider le joueur de flûte.

fr.wikipedia.org

Le monument à lapider a désormais une forme ovale.

fr.wikipedia.org

Selon la tradition : écharpé par la foule, il aurait été défenestré, jeté dans un puits puis lapidé.

fr.wikipedia.org

Au moment des inventaires, un détachement ne dut-il pas fuir, lapidé, abandonnant sur la cale son prisonnier, par crainte de représailles plus graves.

fr.wikipedia.org

Prises par hasard dans un conflit entre deux factions de la cité, elles sont lapidées par la foule.

fr.wikipedia.org

À leur refus d'abjurer leur foi, ils sont lapidés, mais les pierres rebondissent vers les assaillants.

fr.wikipedia.org