Tłumaczenia dla hasła „locale“ w francusko » polski słowniku

local <-aux> [lɔkal, o] RZ. r.m.

local

lokal r.m.

des locaux

pomieszczenia r.n. l.mn.

local(e) <-aux> [lɔkal, o] PRZYM.

local(e)

lokalny

local anesthésie

miejscowy

heure locale

czas lokalny

Przykładowe zdania ze słowem locale

heure locale

czas lokalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À Jalès, la légende locale colporte qu'il s'est fait fabriquer une table échancrée pour y loger commodément son énorme bedaine.

fr.wikipedia.org

Exportées autant que destinées à la vente locale, elles ornent les tables et vaisseliers de toutes les couches de la société.

fr.wikipedia.org

L'économie locale est principalement assurée par l'agriculture (céréales dont le maïs, horticulture, vigne) et de l'élevage (avicole et bovin dont les vaches landaises).

fr.wikipedia.org

Ces deux derniers monuments, commandés par l'oligarchie de la ville aux commandes de la municipalité, marquent bien la puissance locale plutôt que l'empreinte impériale.

fr.wikipedia.org

Les règles de mélange peuvent être imposées pour respecter la coutume locale ou éviter les sources de triche par manipulation du paquet de cartes.

fr.wikipedia.org

La tradition locale y voyait un lieu de sabbat.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la surpêche a réduit l'importance de cette industrie de la pêche, tant pour l'économie locale que pour l'économie du pays.

fr.wikipedia.org

Son père est un chirurgien-barbier appartenant à la bourgeoisie locale.

fr.wikipedia.org

Les goulets d'étranglement peuvent également être liés à l'environnement physique, quand une caractéristique locale de la route peut y provoquer un ralentissement des véhicules.

fr.wikipedia.org

Le mot pasola signifie lance dans la langue locale, et dérive du sanscrit sula.

fr.wikipedia.org