Tłumaczenia dla hasła „lombaire“ w francusko » polski słowniku

lombaire [lɔ̃bɛʀ] RZ. r.ż. ANAT.

lombaire

kręg r.m. lędźwiowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il avait épuisé toutes les ressources thérapeutiques, notamment les interventions sur le système nerveux sympathique (sympathectomie lombaire et artériectomie fémorale) — seule chirurgie disponible à l'époque.

fr.wikipedia.org

L'injection de corticoïdes dans le canal lombaire (infiltration épidurale) semble avoir un effet bénéfique même s'il reste controversé.

fr.wikipedia.org

La ponction lombaire est pratiquée essentiellement pour analyser le liquide cérébrospinal pour y déceler les traces d'une infection ou d'une maladie.

fr.wikipedia.org

Il a aussi décrit deux maladies que sont la pseudopolyarthrite rhizomélique ou polymyalgia rheumatica des anglo-saxons et le canal lombaire étroit.

fr.wikipedia.org

La ponction lombaire évacuatrice permet souvent d'améliorer temporairement les symptômes (en particulier les troubles de la marche).

fr.wikipedia.org

Une grande scoliose thoraco-lombaire de faible amplitude peut aussi être développée à la suite de malpositions orthopédiques.

fr.wikipedia.org

Des sangles passent dans l'entrejambe et assurent une meilleure solidarité avec le bassin, et donc une immobilisation des lombaires.

fr.wikipedia.org

La ponction lombaire permet de diagnostiquer plusieurs pathologies neurologiques.

fr.wikipedia.org

La ponction lombaire permet, entre autres, d'éliminer les méningites purulentes à manifestations d'encéphalite (non considérées comme des encéphalites au sens strict).

fr.wikipedia.org

Lors de l’accouplement, le mâle saisit sous l'eau la femelle par un amplexus lombaire.

fr.wikipedia.org