Tłumaczenia dla hasła „mécène“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

mecenas

mécène r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mécène aurait mille fois répudié sa femme pour aussitôt lui refaire la cour et de nouveau l'épouser.

fr.wikipedia.org

Mécène était lui-même auteur de poèmes recherchés dont il reste quelques fragments.

fr.wikipedia.org

Il avait pris pour pseudonyme le nom d'un noble vénitien qui était son mécène.

fr.wikipedia.org

Démunie d’argent pour restaurer le château, il implorait le ciel, promettant de le remercier, s'il lui trouve un généreux mécène.

fr.wikipedia.org

S'il fait égorger de nombreux gladiateurs, il prouve au public sa munificence de mécène prêt à se ruiner pour acquérir la favor du public, mais cette décision est peu fréquente.

fr.wikipedia.org

Enfin, elle est associée à la recherche de mécènes - entreprises et particuliers - pour le financement de projets du ministère et de ses établissements.

fr.wikipedia.org

Le retable est flanqué des fresques des deux mécènes agenouillés, qui rejoignent ainsi l'adoration sacrée, formant une sorte de triptyque à technique mixte.

fr.wikipedia.org

Cosme est aussi un important mécène, que ce soit directement ou indirectement, par l’exemple qu’il donne.

fr.wikipedia.org

Il expose régulièrement dans la galerie de la créatrice et mécène agnès b à partir de 1996 jusqu'à aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Il écrivit de nombreux airs en hommage à ses hôtes et mécènes, qu'il nommait « planxty ».

fr.wikipedia.org