Tłumaczenia dla hasła „médaillon“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

medalion

médaillon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celui-ci, qui doit veiller sur son éducation, se voit aussi confier un médaillon prouvant son identité et un tapis magique.

fr.wikipedia.org

Ils sont divisés en quatre groupes: sans médaillons, avec médaillons, namazlyk et tapis de sujet.

fr.wikipedia.org

En mai 2010, le médaillon indiquant l'écriture malayâlam était manquant.

fr.wikipedia.org

Un chat avec un unique médaillon n'est pas admis comme robe bicolore et est jugé dans la catégorie de sa couleur.

fr.wikipedia.org

La base de l'autel est ornée de quatre médaillons ovales, avec quatre têtes sculptées en bas-relief, dans une sorte de stuc.

fr.wikipedia.org

La composition du tapis comprend souvent des médaillons.

fr.wikipedia.org

Sa façade est animée par un portail monumental à pilastres, chapiteau et médaillons.

fr.wikipedia.org

Des entrelacs de ruban gaufré, sculptés finement en bas-relief relient ce médaillon à la moulure supérieure.

fr.wikipedia.org

Le mur du troisième étage est plein et décoré de trois médaillons, dont la sculpture a apparemment été bûchée.

fr.wikipedia.org

Sur les versants, les grands médaillons ont un diamètre de 18 cm, et les petits de 11,5 cm.

fr.wikipedia.org