Tłumaczenia dla hasła „médiatisation“ w francusko » polski słowniku

médiatisation [medjatizasjɔ̃] RZ. r.ż.

médiatisation

mediatyzacja r.ż. (środki i sposoby przekazu informacji za pomocą mediów)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La médiatisation de l'affaire a entraîné la production et la sortie de films fondés sur l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un sport très spectaculaire, ce qui explique peut-être son importante médiatisation.

fr.wikipedia.org

Son passage au gouvernement est marqué par une communication et une médiatisation importantes, ce qui lui attire des inimitiés dans la majorité.

fr.wikipedia.org

L'union est un mariage arrangé, présenté comme un conte de fée au moyen d'une forte médiatisation.

fr.wikipedia.org

Le cyclisme sur route féminin bénéficie d'une médiatisation bien moins importante que son homologue masculin.

fr.wikipedia.org

L'acte vise ainsi la plus grande médiatisation possible et peut rentrer dans une stratégie de provocation et d'agitprop.

fr.wikipedia.org

On constate cependant que l'excessive médiatisation des aménagements urbains, amplifiée par la pression des aménageurs, conduit à remplacer des mobiliers avant qu'ils ne soient détériorés.

fr.wikipedia.org

À l'époque contemporaine, les Premières dames sont connues dès la campagne présidentielle de leur époux, à laquelle elles participent souvent, faisant l'objet d'une médiatisation soutenue.

fr.wikipedia.org

L'implication du cheval contribue vraisemblabement à sa médiatisation, et à l'attention internationale qu'elle a suscitée.

fr.wikipedia.org

L'industrie du cinéma doit donc fabriquer des vedettes et les entretenir par la médiatisation.

fr.wikipedia.org