Tłumaczenia dla hasła „marmite“ w polsko » francuski słowniku

garnek

marmite r.ż.

gar

grande marmite r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sinon, le plat est préparé très tôt le matin et transporté dans sa marmite, bien fermée avec un torchon pour le transport.

fr.wikipedia.org

Ce vocable, issu du latin aula, ou aulla, qui signifie « pot », « soupière » ou « marmite », se retrouve dans la langue provençale avec oulle, qui a la même signification.

fr.wikipedia.org

Les marmites de géant peuvent aussi être formées par un glacier.

fr.wikipedia.org

Les marmites de fabrication malgache présentes sur les marchés forains réunionnais sont ainsi interdites de commercialisation depuis septembre 2019.

fr.wikipedia.org

La bouillie était contenue dans une marmite de 140 livres, entourée de sable préalablement chauffé dans un four.

fr.wikipedia.org

Dans une marmite sur feu moyen, porter a ébullition l'eau.

fr.wikipedia.org

Une grande quantité de tessons de céramiques a été trouvée : anses, cols, couvercles, pieds de marmites tripodes.

fr.wikipedia.org

Le vocable oule, issu du latin aula, ou aulla, qui signifie « pot », « soupière » ou « marmite », se retrouve dans la langue provençale avec oulle, qui a la même signification.

fr.wikipedia.org

Chaque fois qu'un médicament est préparé dans la marmite, il peut guérir n'importe quelle maladie.

fr.wikipedia.org

Les pommes de terre de petite taille, épluchées, sont précuites à l'eau salée puis transvasées dans une marmite en fonte que l'on place sur le feu.

fr.wikipedia.org