Tłumaczenia dla hasła „mesurable“ w polsko » francuski słowniku

wymierny

mesurable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si la pierre testée est un diamant, elle conduira l'énergie thermique de la pointe assez rapidement pour produire une chute de température mesurable.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, plutôt que de dépendre de la présence de maladies mesurables, la fragilité est l'expression d'une masse critique de déficiences physiologiques.

fr.wikipedia.org

Mesurable en poids et en volume, elle permet de calculer la coloration et l'adjuvantation par pesée.

fr.wikipedia.org

En physique, une loi de conservation exprime qu'une propriété mesurable particulière d'un système physique reste constante au cours de l'évolution de ce système.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, et plus particulièrement en théorie de la mesure, le lemme de transport est utilisé pour montrer que certaines applications sont mesurables.

fr.wikipedia.org

Ce type de processus permet de démontrer qu'un processus arrêté est mesurable.

fr.wikipedia.org

Le second est pour la vérification des prévisions météorologiques, à savoir noter s'il y a eu ou non des précipitations, même non mesurables.

fr.wikipedia.org

L'entropie topologique est une notion topologique, à ne pas confondre avec l'entropie métrique qui caractérise les systèmes dynamiques mesurables.

fr.wikipedia.org

Sa métaphysique a fourni à la psychologie expérimentale de son époque les éléments d'une théorie de la « subjectivité empirique » (observable et mesurable).

fr.wikipedia.org

Cannizzaro note que certains éléments et composés inorganiques ne sont pas volatils et que leur masse molaire n'est donc pas mesurable.

fr.wikipedia.org