Tłumaczenia dla hasła „militarisme“ w polsko » francuski słowniku

militaryzm

militarisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi dans la lutte contre le militarisme, le sabotage et le boycott sont-ils considérés, pour lui, comme des formes de l'action révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Dans ses conférences, elle parle de l'émancipation des femmes, du contrôle des naissances, des méfaits du militarisme, du soutien aux grèves ouvrières.

fr.wikipedia.org

Leurs techniques de navigation et commerciales, la montée d'un nationalisme et d'un militarisme accompagnant l'indépendance contribuèrent à cette aventure.

fr.wikipedia.org

Sans notre militarisme, notre civilisation serait anéantie depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Dans cette charte, le nouveau parti s'affirme hostile au militarisme, ce qui est une nouveauté dans le mouvement breton.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à la peine capitale, au militarisme, à la xénophobie et au concept de l’État national fort.

fr.wikipedia.org

Ils rejettent le chauvinisme, le jingoïsme et le militarisme, voulant que les humains vivent dans la paix plutôt que le conflit perpétuel.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux ouvrages satiriques, il attaque le militarisme de son temps.

fr.wikipedia.org

Elle se tourne donc vers le militarisme et le nationalisme.

fr.wikipedia.org

Son règne fut également marqué par un changement total de la politique traditionnelle prussienne, un militarisme et un autoritarisme exacerbés.

fr.wikipedia.org