Tłumaczenia dla hasła „municipales“ w francusko » polski słowniku

municipal(e) <-aux> [mynisipal, o] PRZYM.

1. municipal (communal):

municipal(e)

miejski

municipal(e)

komunalny

conseil municipal

rada miejska

élections municipales

wybory do lokalnych władz

2. municipal (de la ville):

municipal(e)

miejski

Przykładowe zdania ze słowem municipales

élections municipales

wybory do lokalnych władz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lors des élections municipales de 1977, des listes écologistes sont déposées dans un peu plus de 60 communes de 33 départements.

fr.wikipedia.org

Réélu conseiller général en 1964, il décide cependant de ne pas se représenter aux municipales de 1965, ni aux sénatoriales de cette même année.

fr.wikipedia.org

Ce dernier quitte néanmoins le parti au bout de quelques mois, n'obtenant pas l'investiture du parti comme tête de liste pour les municipales.

fr.wikipedia.org

Le 1 juillet 1859, la synagogue est inaugurée en présence des autorités municipales.

fr.wikipedia.org

Il améliore son résultat en sièges au cours des élections municipales du 27 mai 2007, ratant de peu la majorité absolue.

fr.wikipedia.org

Le premier tour des élections municipales intervient dans ce contexte le surlendemain.

fr.wikipedia.org

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.

fr.wikipedia.org

L’expansion et le développement inégal des trois pôles urbains et des deux secteurs ruraux de la baie entraînent les premières fusions municipales en 1953.

fr.wikipedia.org

L'opposition dont la parole est libérée s'avère, lors des premières élections municipales bipartites.

fr.wikipedia.org

Les autorités municipales milanaises portent beaucoup d'attention à ce projet.

fr.wikipedia.org