Tłumaczenia dla hasła „mutinerie“ w francusko » polski słowniku

mutinerie [mytinʀi] RZ. r.ż.

mutinerie

bunt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ceux qui demeuraient étaient mécontents, créant un climat de mutinerie, leur solde des précédents voyages étant conservée au tribunal.

fr.wikipedia.org

Lors de cette visite, une mutinerie éclate et les prisonniers prennent le contrôle de la station spatiale.

fr.wikipedia.org

Depuis les mutineries, de nombreuses missions internationales de maintien de la paix sont présentes en république centrafricaine.

fr.wikipedia.org

Les conflits entre hommes se multiplient jusqu'à l'éclatement d'une mutinerie.

fr.wikipedia.org

Le 14 mai, une mutinerie eut lieu à bord en raison des lourdes beuveries répétitives du capitaine du navire et de deux autres officiers supérieurs.

fr.wikipedia.org

Une mutinerie éclate à bord, peu avant que le navire soit attaqué par des pirates...

fr.wikipedia.org

En effet, il flaire une mutinerie de la part des prisonniers et veut être sur place pour intervenir au plus vite en cas d'urgence.

fr.wikipedia.org

Le 30 septembre 2010, une crise politique entraine une mutinerie de la police.

fr.wikipedia.org

Ces conditions provoquèrent un accroissement sensible du nombre de désertions, jusqu'à une vingtaine par jour, et des mutineries auraient été brutalement réprimées.

fr.wikipedia.org

Le 27 mars 1988, après la promenade, une quinzaine de prisonniers refusent de regagner leurs cellules et déclenchent une mutinerie.

fr.wikipedia.org