Tłumaczenia dla hasła „nerfs“ w francusko » polski słowniku

nerf [nɛʀ] RZ. r.m.

1. nerf ANAT., MED.:

nerf

nerw r.m.

2. nerf l.mn. PSYCH.:

nerf

nerwy r.m. l.mn.

être sur les nerfs pot.

być bardzo nerwowym

zwroty:

taper sur les nerfs à qn pot.

działać komuś na nerwy

nerf de la guerre RZ.

Hasło od użytkownika

nerf de la guerre r.m. przen.

pieniądze

Przykładowe zdania ze słowem nerfs

être sur les nerfs pot.

być bardzo nerwowym

faire une crise de nerfs

mieć atak nerwowy

taper sur les nerfs à qn pot.

działać komuś na nerwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au niveau santé, il est revigorant pour la peau (dans le cas d'un froid sec), mais aussi anesthésiant en agissant sur les nerfs.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, il existe 31 paires de nerfs spinaux : 8 cervicaux, 12 thoracique, 5 lombaires, 5 sacrés et 1 au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

Il se divise au niveau de la fosse poplitée en deux branches terminales, les nerfs fibulaire commun (ou sciatique poplité externe) et tibial (ou sciatique poplité interne).

fr.wikipedia.org

À 3 heures, la reine, à bout de nerfs, demande à faire arrêter le tocsin.

fr.wikipedia.org

Les références spécifiques à l'obusite sont rares et les dossiers font plus souvent allusion à des vertiges, à des nerfs fragiles, à des malaises soudains.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des viscères abdominopelviens est innervée par ces nerfs, via des neurones post-ganglionnaires pour la grande majorité.

fr.wikipedia.org

Les nerfs spinaux prennent leurs origines au niveau de la moelle épinière.

fr.wikipedia.org

Les nerfs moteurs spinaux innervent les muscles du tronc (dont les muscles intercostaux et le diaphragme) et des membres.

fr.wikipedia.org

Éviter le piégeage des nerfs et leur blessure est crucial.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de problèmes aux genoux, contracte une jaunisse et fait de fréquentes crises de nerfs.

fr.wikipedia.org