Tłumaczenia dla hasła „nicher“ w francusko » polski słowniku

I . nicher [niʃe] CZ. cz. nieprzech.

nicher

gnieździć się

II . nicher [niʃe] CZ. cz. zwr.

se nicher dans un arbre

gnieździć się na drzewie

un village niché dans la forêt

wioska ukryta w lesie

Przykładowe zdania ze słowem nicher

se nicher dans un arbre

gnieździć się na drzewie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On y retrouve aussi 118 espèces d'oiseaux dont 98 y nichent.

fr.wikipedia.org

D'autres anatidés y nichent aussi : canard chipeau, fuligule milouin et fuligule morillon ainsi que le héron pourpré et le râle d'eau.

fr.wikipedia.org

Les adultes utilisent la même section d'une rivière année après année pour nicher.

fr.wikipedia.org

De ces espèces, 111 nichent dans la réserve.

fr.wikipedia.org

Quelquefois, ils nichent dans les tours, les vieux greniers ou les clochers.

fr.wikipedia.org

Le groupe se produit niché dans une pyramide au milieu de la scène, habillé de costumes de robots, entouré d'un jeu de lumières dantesque.

fr.wikipedia.org

Le premier forme un groupe frère des microsporidies, alors que le second est niché dans la phylogénie des zygomycètes.

fr.wikipedia.org

De nombreuses espèces d'oiseaux nichent ou passent et se reposent dans la réserve ou à ses abords.

fr.wikipedia.org

Approximativement 120 espèces, indigènes ou introduites, nichent régulièrement dans l’archipel.

fr.wikipedia.org

Aux abords de la rivière nichent plus de 150 espèces d'oiseaux.

fr.wikipedia.org