Tłumaczenia dla hasła „obscurantisme“ w polsko » francuski słowniku

zacofanie

obscurantisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le procès en est même venu à symboliser l'opposition ancienne entre l'obscurantisme et la science.

fr.wikipedia.org

Ses anciens détracteurs se réjouirent de son retour à de saintes idées, tandis que ses anciens admirateurs se lamentèrent de son obscurantisme.

fr.wikipedia.org

Au-delà de cette enquête, on peut retenir de ce roman le combat d'un homme contre l'obscurantisme, un plaidoyer pour la liberté et le savoir.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle est souvent présentée comme un âge sombre, voire une période d'obscurantisme, elle a en fait vu l'apparition de nombreuses innovations scientifiques et techniques.

fr.wikipedia.org

Les "ténèbres" sont les différentes formes d'obscurantismes, de dogmes en tout genres et le manque de savoir.

fr.wikipedia.org

Il se prononce pour l'augmentation des budgets pour l'enseignement, l'éducation, la culture en vue de freiner la croissance catastrophique de l'ignorance et de l'obscurantisme.

fr.wikipedia.org

Le soleil chassant les nuages symbolise les lumières dispensées par l'enseignement et la lutte contre l'obscurantisme.

fr.wikipedia.org

Opposé à l’obscurantisme, il critique notamment la crédulité face aux miracles et met en cause les historiens et leurs récits.

fr.wikipedia.org

La diffusion du savoir s’inscrit dans une mouvance contrant l'obscurantisme ayant la volonté d’élever les savoirs pour tous.

fr.wikipedia.org

Magnitski devient le symbole de la réaction et de l'obscurantisme.

fr.wikipedia.org