Tłumaczenia dla hasła „organes“ w francusko » polski słowniku

organe [ɔʀgan] RZ. r.m. t. ANAT.

organe

organ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe une lésion caractéristique : les « tubercules » retrouvés au niveau des poumons et d'autres organes (digestifs, cerveau, reins, surrénales...).

fr.wikipedia.org

La saisine relève principalement de la compétence d'organes déterminés.

fr.wikipedia.org

Les bivalves ont un système circulatoire ouvert et les organes baignent dans l'hémolymphe.

fr.wikipedia.org

Outre les organes génitaux mutilés, de nombreuses lacérations sont pratiquées sur la peau et de larges cicatrices marquent à vie les initiées.

fr.wikipedia.org

En effet, ces organes photosensibles complémentaires des yeux perçoivent les variations d'intensité de lumière.

fr.wikipedia.org

En 1996, par une nouvelle déclaration, la commission sociale veut encourager le don d'organes, « forme éloquente de fraternité ».

fr.wikipedia.org

Les organes génitaux et la cuisse gauche se sont séparés de l'ensemble de la sculpture.

fr.wikipedia.org

Il y a donc accumulation de lymphohistiocytes dans les organes et notamment dans les espaces périvasculaires et les méninges du cerveau.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d'entre eux, les os pneumatiques, sont creux et fusionnent avec les sacs aériens qui sont des organes du système respiratoire.

fr.wikipedia.org

De 1910 à 1912, les communications bétonnées sont complétées, de façon à relier la caserne bétonnée à tous les organes du fort.

fr.wikipedia.org