Tłumaczenia dla hasła „pagayer“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

wiosłować

pagayer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pagayeurs capables de pagayer à droite et à gauche sont particulièrement appréciés car ils peuvent être placés plus librement ce qui facilite l'équilibrage du bateau.

fr.wikipedia.org

À bord d'une pirogue, l'adolescent doit pagayer des heures pour atteindre la haute mer.

fr.wikipedia.org

Andrew était bien entraîné, faisant trois fois par semaine des voyages aller-retour de 25 milles nautiques, et pagayant le week-end et de nuit.

fr.wikipedia.org

Cette région est assez étendue mais le défunt peut en faire le tour, se baigner dans ses eaux, traverser ses lacs et y pagayer.

fr.wikipedia.org

Il est également interdit d'y pagayer.

fr.wikipedia.org

Il a de grands pieds dont il se sert pour pagayer et diriger sa barque et de longs doigts gluants qu'il utilise pour saisir des poissons.

fr.wikipedia.org

Pagayer caractérise l'action de manier une pagaie.

fr.wikipedia.org

C'est aussi le cas dans les langues austronésiennes (qui, rappelons-le, font un grand usage du redoublement) : en hawaïen hoe, « pagayer », → hoehoe, « pagayer longtemps ».

fr.wikipedia.org

Il peut dribbler en lançant la balle hors de sa portée, devant ou latéralement, pagayer puis récupérer la balle à nouveau.

fr.wikipedia.org

Ces changements permettent de changer de côté afin de ne pas pagayer toujours avec le même bras.

fr.wikipedia.org