Tłumaczenia dla hasła „patère“ w polsko » francuski słowniku

wieszak

patère r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À droite se tient Mercure, tenant la patera ou patère.

fr.wikipedia.org

Les clés de voûte sont généralement décorées de rosaces ou patères à ombilic, inspirées des entablements doriques, où elles alternent avec des triglyphes.

fr.wikipedia.org

Mais un jour, alors qu’il attend son interrogatoire dans une antichambre, il aperçoit, dans une veste pendue à une patère, un livre.

fr.wikipedia.org

Des diglyphes y alternent avec des rosaces ou patères à ombilic, ou des têtes de chérubin.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du retable, ils alternent avec des rosaces ou patères à ombilic.

fr.wikipedia.org

Céramique campanienne à vernis noir, patère basse, bol conique, céramique commune jaune, œnochoé à anses soudées.

fr.wikipedia.org

Des colonnes doriques à fûts cannelés portent un entablement à métopes ornées de patères, surmontées d'un grand fronton à mutules.

fr.wikipedia.org

La patère, coupe à boire évasée et peu profonde.

fr.wikipedia.org

Sur la métope, des rosettes ou patères à ombilic alternent avec des corbeaux revêtus de feuilles d'acanthe, qui supportent l'encorbellement de la corniche.

fr.wikipedia.org

Sur l'entablement, porté par les quatre colonnettes, des biglyphes à gouttes alternaient avec des rosaces ou patères à ombilic.

fr.wikipedia.org