Tłumaczenia dla hasła „pelure“ w polsko » francuski słowniku

skórka (owoców, warzyw)

pelure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les mandarines sont lavées puis soigneusement épluchées de sorte que le jus du fruit ne détériore pas la qualité des pelures.

fr.wikipedia.org

La papeterie fut équipée d'une machine moderne pour du papier pelure servant d'intercalaire entre les liasses de papier carbone.

fr.wikipedia.org

La pelures de mangoustan contient des xanthonoides, telle la mangostine, et d'autres composés phytochimiques.

fr.wikipedia.org

Avant l'invention du papier transparent, on a utilisé le papier huilé, le papier pelure et le papier de soie.

fr.wikipedia.org

Il sert également de poubelle de table dans laquelle petits os et pelures de fruits sont jetés.

fr.wikipedia.org

Après la fête, certains cuisent la pelure du fruit pour en faire de la confiture, des fruits confits ou des cakes aux fruits.

fr.wikipedia.org

Après la fête, certains bouillent la pelure du fruit pour en faire de la confiture, des fruits confits ou des cakes aux fruits.

fr.wikipedia.org

Le détective y trouve notamment une pelure de crayon ainsi qu'un échantillon de boue.

fr.wikipedia.org

On remarquera aussi les notes des épices utilisés, coriandre, pelures d’oranges, mais aussi cumin.

fr.wikipedia.org

Suivant le parallèle choisi comme origine, on obtient des formes de canevas (méridiens × parallèles) plus ou moins étranges, généralement en « pelure d'orange ».

fr.wikipedia.org