Tłumaczenia dla hasła „persécuter“ w francusko » polski słowniku

persécuter [pɛʀsekyte] CZ. cz. przech.

1. persécuter (martyriser):

persécuter

zamęczać

persécuter

znęcać się

2. persécuter (harceler):

persécuter

nękać

persécuter

zadręczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les quelques centaines de signataires sont alors emprisonnés, parfois persécutés, par le régime communiste.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont alors systématiquement persécutés, sans qu'il n'en résulte aucune manifestation publique de protestation ou de solidarité.

fr.wikipedia.org

Le mouvement continuait d’être mis à l’écart du clergé « officiel » et continuait à être persécuté.

fr.wikipedia.org

Persécutée par des camarades plus âgées qui la jalousent, elle pleure et n'ose se plaindre.

fr.wikipedia.org

La délégation rassure les réfugiés sur la question de leur sécurité, leur offrant des garanties qu'ils ne seront pas persécutés après leur retour.

fr.wikipedia.org

Tous les autres sont persécutés, à moins qu'ils ne se plient à la volonté des « caïds ».

fr.wikipedia.org

Après que des militants de l'opposition et des membres du parti aient été persécutés et arrêtés, le parti se retire de la déclaration en 2007.

fr.wikipedia.org

Environ 9 % sont des victimes et 7 % persécutent d’autres élèves de façon périodique.

fr.wikipedia.org

Dès le mois de mars, toutes les organisations anarchistes sont interdites, leurs militants persécutés.

fr.wikipedia.org

Marat était persécuté, il était obligé de se soustraire aux poignards des royalistes.

fr.wikipedia.org