Tłumaczenia dla hasła „piètre“ w polsko » francuski słowniku

marna pociecha

piètre réconfort

artysta od siedmiu boleści

piètre artiste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Studio magazine se demande quant à lui « s'il aurait dû sortir du cercle privé » et dénonce « la piètre qualité de ses images ».

fr.wikipedia.org

Lors de sa prise de fonction, il se trouve face à un secteur des télécommunications en piètre état.

fr.wikipedia.org

Dragueur, il s'arrange pour faire l'entrainement en même temps que le club de volley de façon à pouvoir les coller, mais c'est un piètre séducteur.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme comestible mais a de piètres qualités gustatives.

fr.wikipedia.org

Cooper présente un nouveau look qui dissimule mal son piètre état physique.

fr.wikipedia.org

Manquant de souplesse et de diplomatie, il s’avère un piètre dirigeant.

fr.wikipedia.org

Bon technicien mais piètre commercial ses affaires périclitent rapidement et la faillite est prononcée en 1874.

fr.wikipedia.org

De plus, il finit progressivement recouvert par de nouveaux tatouages faits maison de piètre qualité, et par les cicatrices dues à ses performances scéniques.

fr.wikipedia.org

Intelligente et autoritaire, par une administration rigoureuse des propriétés et sans apporter de luxe au château, elle triple une fortune en assez piètre état.

fr.wikipedia.org

Elle tourne ensuite dans une douzaine de films de piètre qualité mais qui lui permettent tout de même d’acquérir plus d'expérience.

fr.wikipedia.org