Tłumaczenia dla hasła „pouls“ w polsko » francuski słowniku

puls

pouls r.m.

tętno

pouls r.m.

badać komuś puls

prendre le pouls de qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son expérimentation la plus remarquable est d'avoir voulu mesurer la fréquence du pouls par une horloge à eau ou clepsydre.

fr.wikipedia.org

Le sujet peut être totalement asymptomatique (bradycardie découverte inopinément lors de la prise du pouls ou de la réalisation d'un électrocardiogramme).

fr.wikipedia.org

Ses travaux ont porté sur le choléra, le pouls, la fièvre et l'insuffisance hypophysaire.

fr.wikipedia.org

Le pouls artériel n'est pas encore connu et ne sert pas au diagnostic.

fr.wikipedia.org

Le sphygmographe est un instrument mécanique qui permet la représentation graphique de la prise du pouls.

fr.wikipedia.org

Ils ont mesuré la pression sanguine, le pouls et le degré de transpiration.

fr.wikipedia.org

Il est aussi important de prendre le pouls de la victime en aval de la luxation.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la fièvre typhoïde se caractérise par un pouls normal avec une forte fièvre : c'est le pouls dissocié (de la température).

fr.wikipedia.org

La gouttière du pouls en anatomie humaine, est un espace situé sur la partie latérale de la face antérieure de l'avant bras.

fr.wikipedia.org

Le test est positif si le pouls radial disparaît du côté atteint.

fr.wikipedia.org