Tłumaczenia dla hasła „prémices“ w francusko » polski słowniku

prémices RZ.

Hasło od użytkownika

prémices r.ż. l.mn.

początki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tous peuvent être vus comme des prémices de la systémique.

fr.wikipedia.org

C'est peut-être dans cette culture qu'apparaissent les prémices des premiers systèmes d'irrigation de la région.

fr.wikipedia.org

Les prémices du mouvement commencent dès l'époque baroque.

fr.wikipedia.org

Ces sonates sont à rapprocher des prémices du quatuor avec piano.

fr.wikipedia.org

La maçonnerie symbolique, du 1 au 3 degré, travaille sur le symbolisme et énonce les prémices de la recherche philosophique.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, des ministères spécialisés et un service de diplomatie propre sont créés, mettant sur pieds les prémices d'une administration gouvernementale centralisée.

fr.wikipedia.org

Ils jettent ainsi les prémices de l'histoire des mentalités.

fr.wikipedia.org

On peut sans doute y voir les prémices de l’installation, de manière durable, de l’homme dans notre ville.

fr.wikipedia.org

On peut qualifier cela de prémices de la mutualisation.

fr.wikipedia.org

Volontaire dès les prémices de la guerre de 14-18, il découvre l'horreur des tranchées.

fr.wikipedia.org