Tłumaczenia dla hasła „procuration“ w polsko » francuski słowniku

upoważnienie

procuration r.ż.

pełnomocnictwo

procuration r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il prend possession par procuration au début de 1563 et il est confirmé le 15 octobre 1563.

fr.wikipedia.org

Le tsar flatte le nouveau duc, et n'oublie pas de présenter, même par procuration, ses respects à la maréchale.

fr.wikipedia.org

Lorsque les deux ne peuvent être présents, a lieu un mariage par double procuration.

fr.wikipedia.org

Cependant, ces jeux n'étaient pas filmés, et le but était de vivre directement l'expérience et non pas par procuration.

fr.wikipedia.org

L’organisation membre doit désigner un représentant dûment mandaté, par procuration ou par résolution.

fr.wikipedia.org

Il instaure le vote électronique, rendant impossible la pratique jusqu'alors tolérée de vote par procuration en masse, et obtient la session unique en 1995.

fr.wikipedia.org

Olga part donc une seconde fois rejoindre ce mari épousé par procuration à dix-huit ans et qu'elle n'est plus tellement sûre d'aimer ?

fr.wikipedia.org

Il n'en prit possession que par procuration, son père l'ayant envoyé étudier à l'université.

fr.wikipedia.org

Il prend possession de son diocèse par procuration le 21 juin et y fait son entrée le 21 octobre.

fr.wikipedia.org

Ces acteurs non étatiques peuvent soit faire une guerre par procuration pour d'autres pays soit avoir leur propres intérêts.

fr.wikipedia.org