Tłumaczenia dla hasła „quatuor“ w polsko » francuski słowniku

kwartet

quatuor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle comprend entre autres deux symphonies, quatre quatuors à cordes et un concerto pour piano.

fr.wikipedia.org

Il a composé un trio pour trois violoncelles et un quatuor pour quatre violoncelles.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de compositeurs bostoniens ont écrit des œuvres pour lui, ou pour son quatuor, qui a constitué une partie importante de son répertoire.

fr.wikipedia.org

Six quatuors en simphonie pour deux violons, violoncelle obligé et orgue, op.

fr.wikipedia.org

Quatuor à cordes n 2, 1931, révisé en 1957.

fr.wikipedia.org

Il composa plusieurs œuvres qui comptent parmi les premiers quatuors à clavier.

fr.wikipedia.org

Haydn fixe la forme classique de la symphonie, du quatuor à cordes et de la sonate pour piano.

fr.wikipedia.org

Chaque rencontre de la compétition est orchestrée par un quatuor d'arbitres : un arbitre de champ, deux juges de touche et un arbitre suppléant.

fr.wikipedia.org

Des transcriptions ont été faites pour quatuor à cordes, quintette à cordes, orchestre à cordes, etc.

fr.wikipedia.org

La version pour quatuor à cordes est la plus fréquemment exécutée de nos jours.

fr.wikipedia.org