Tłumaczenia dla hasła „réfrigérer“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

chłodzić

réfrigérer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après de nombreuses récriminations en opération, l'installation de ce système d'eau réfrigérée est à nouveau envisagée.

fr.wikipedia.org

Avec quatre cales, un navire peut avoir huit températures différentes et autant de cargaisons variées, ou emporter un mélange de marchandises réfrigérées et standard.

fr.wikipedia.org

Un conteneur réfrigéré ou conteneur frigorifique est un conteneur capable de maintenir une certaine température quelles que soient les conditions extérieures.

fr.wikipedia.org

Plusieurs voitures possèdent même une boîte à gants réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Le lubrifiant retourne au bac pour y être réfrigéré puis remonte en traversant un filtre qui retient les impuretés.

fr.wikipedia.org

Enfin, il passe dans un tunnel réfrigéré qui le refroidit instantanément.

fr.wikipedia.org

La segmentation contribue également à la réfrigération de la tête de piston en assurant le transfert de chaleur vers la chemise réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Cueillie et consommée à partir de la mi-août, elle se conserve dans des conditions naturelles jusqu'au début septembre et en chambres réfrigérées jusque fin septembre.

fr.wikipedia.org

Le cycle à expandeur utilise un ergol cryogénique pour réfrigérer la chambre de combustion et la tuyère.

fr.wikipedia.org

Elles sont toutes équipées de la ventilation réfrigérée et voient leur intérieur rénové.

fr.wikipedia.org