Tłumaczenia dla hasła „ramassage“ w polsko » francuski słowniku

wywóz

ramassage r.m.

grzybobranie

cueillette r.ż. /ramassage r.m. des champignons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des concentrations très importantes de cet animal se produisent périodiquement en certains endroits, leur pêche est alors plutôt un « ramassage ».

fr.wikipedia.org

Le glanage est une pratique d'origine biblique de ramassage des restes de cultures abandonnés dans les champs après la récolte.

fr.wikipedia.org

Le ramassage des fruits mûrs et tombés à terre, leur emballement, la limitation de leur transport sont les moyens de prévention les plus efficaces.

fr.wikipedia.org

Si le ramassage est l'activité la plus visible (car souvent l'image la plus choquante), elle n'est pas la seule activité faisant partie de la récupération.

fr.wikipedia.org

Le ramassage des feuilles, qui doivent être récoltées brunes, se fait en automne lors de leur chute.

fr.wikipedia.org

La capacité de ramassage d'un bateau reste limitée, 300 à 600 m3, par rapport au volume de plastique existant en mer.

fr.wikipedia.org

Plusieurs ramassages par semaine sont effectués séparément pour chaque matière.

fr.wikipedia.org

Pendant la campagne, il obtient un rendement maximum de ses sections de ramassage et de traitement se tenant avec les éléments de tête.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, la clientèle est développée et l'activité est complétée par des services de ramassage scolaire.

fr.wikipedia.org

On trouve : les arrachés (soulevés), les balayages, les crochetages, les fauchages, les épaulés, les hanchés, les ramassages (enfourchement et autres), les gestes de sacrifice, etc.

fr.wikipedia.org